Kindiyaku

El grupo Kindiyaku cuyo significado es “agua del colibrí,” haciendo alusión al colibrí que habita en las aguas de Kindicocha, Valle de Sibundoy, Colombia, nace en el mes de septiembre del año 2023 en el pueblo Chaujpi Atun Llajta, municipio de Colón. Pertenecemos a las comunidades indígenas inga, kamentsa y mestizos, unión…

ELDER SHEILA DECORTE

Boozhoo Gakina’awiya (Hola para todos). ekwa (y) Gakina’ Ina-we-naa-ga-naag (todas mis relaciones) Ndizhinikaaz Niibin Gimiwan, Animikii Wajiw ndoonjii, miskwaadesi ndoodem. Mi nombre es Summer Rain y vengo del nido del Ave de Trueno en la Montaña de Trueno (más comúnmente conocida como Mount McKay)…

Indigenous Message on Water

More Content Coming Soon, Updates Weekly

Kindiyaku

The Kindiyaku musical group, whose name means hummingbird’s water, alludes to the hummingbird that lives in the waters of the Kindicocha region, in the Sibundoy Valley, Colombia…

Sheila DeCorte

Boozhoo Gakina’awiya (hello everyone) ekwa (and) Gakina’ Ina-we-naa-ga-naag (all my relations) “Ndizhinikaaz Niibin Gimiwan, Animikii Wajiw ndoonjii, miskwaadesi ndoodem.” My name is Summer Rain and I come from the Thunderbird nest of Thunder mountain (more commonly known as Mount McKay)…

Alojamiento Web por    || Indigenous Environmental Network

Arte Web por                   || Achu Kantule