Traducción del inglés por Andrea Echeverría 

Peter J. Clair nació en Elsipogtog, en el territorio Nigmag de Signigtog. Actualmente vive en Tobique, New Brunswick en Canadá. Durante gran parte de su vida ha trabajado haciendo artesanía, fabricando cestas con madera de fresno. Sus cestas incluyen diseños originales para una variedad de usos y se han exhibido en varias galerías. Taapoategl & Pallet es su primer libro.