Pedro nació en 1963. Es indígena maya, hijo de campesinos mayas monolingües, nacido en el Municipio de Buctzotz, Yucatán, México…

Craig Santos Perez es chamorro de la isla de Guåhan/Guam, en el Pacífico. Es cofundador de Ala Press, coautor del álbum de poesía Undercurrent (Hawai’i Dub Machine, 2011) y autor de varias colecciones de poesía…

Mi nombre originario es Tiko´u (Leñita prendida) soy descendiente de la e´irukuu (clan) Epinayuu. Soy poeta y escritor de Manaure (La Guajira, Colombia)…

Renee Gurneau es miembro inscrita de la Banda Red Lake de los Chippewa… Tom es el Director de la Red Ambiental Indígena (IEN) un movimiento comunitario histórico que trabaja en temas ambientales…

Docente y poeta kichwa de Otavalo (Ecuador). Autora y compiladora de varios poemarios y antologías bilingües. Sus poemas han sido traducidos al inglés, italiano, francés y coreano….

Wiñay Mallki significa “raíz que permanece en el tiempo” en quechua. Poeta y oralitor de la nación Yanakuna, territorio Yurak Mayu en el sur del Cauca, Colombia…

Soy un escritor anishinaabe del noroeste de Ontario que recientemente comenzó a trabajar a tiempo completo en el arte de la palabra. En 2022, quedé en segundo lugar en el concurso de escritura de microrrelatos matutinos de CBC Radio Superior…

Juan Guillermo Sánchez Martínez nació en Bakatá/Bogotá, en los Andes colombianos. Coordina la antología y exhibición multilingüe en línea Siwar Mayu, Un río de colibríes…

El Colectivo Agua Maestra se reúne en torno a diálogos de saberes y acciones solidarias, que dan paso a experiencias de creación e investigación colectiva…

El Grupo de investigación Tl’etinqox está compuesto de Johanna Sam, Angelina Stump, Mona Polacca, Blaine Grinder, Patricia Grinder, Paul Grinder, Noeman Mirza y Darlene Sanderson. Los Tl’etinqox son de la nación Tŝilhqot’in (Chilcotin)…

Filósofa transhackfeminista, raver, aprendiz de telepatía. El deseo de pensar desde el cuerpo la llevó al campo de las Artes Vivas, donde la creación y el pensamiento son a la vez tácticas de resistencia…

Daniel es maya q’anjob’al, contador del tiempo, catedrático, poeta y escritor. Es originario de Paykonob’, Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala. Nació en 1967…

Shannon Webb-Campbell es de ascendencia mi’kmaq y europea. Es miembro de la Primera Nación Flat Bay (aldea No’kmaq) en Ktaqmkuk/Newfoundland…

Javier Jayali (Javier Díaz Correa) nació en Cota, Colombia. Es escritor, gestor cultural, promotor de lectura, escritura y oralidad, sikuri (intérprete del siku) y líder comunitario…

Mélissa Mollen Dupuis es de origen innu y creció en Ekuanitshit (Mingan), en lo que hoy es la provincia de Quebec. En 2012, Mollen Dupuis fue coiniciadora y coportavoz del movimiento indígena Idle No More en Quebec…

Es poeta, investigador, traductor de poesía japonesa y editor mexicano con herencia peruana y quechua. Es doctor en Humanidades por la Universidad de Tsukuba (2023)…

Peter J. Clair nació en Elsipogtog, en el territorio Nigmag de Signigtog. Actualmente vive en Tobique, New Brunswick en Canadá. Durante gran parte de su vida ha trabajado haciendo artesanía, fabricando cestas con madera de fresno…

Mario Castells es escritor, crítico y traductor argentino, miembro del Grupo de Estudios Sociales sobre Paraguay. Se especializa en el campo de la literatura latinoamericana, en especial de la literatura paraguaya de expresión guaraní…